relevante Treffer

• thalamus (n.) , {Bio.}
  مَرَاكِز أَسَاسِيَّة فِي الدِّمَاغ لِتَكَوُّن الصُّورَة {بيولوجيا}
  mehr ...
• la mission (n.) , f
  خدمة
  mehr ...
• assistance (n.)
  خِدْمَة
  mehr ...
• aide (n.)
  خِدْمَة
  mehr ...
• el secours (n.) , m
  خدمة
  mehr ...
• el service (n.) , m
  خدمة {فِي اَلْمَطَاعِم}
  mehr ...
• el sacerdoce (n.) , m
  خدمة
  mehr ...
• el sacerdoce (n.) , m
  خدمة كهنوتية
  mehr ...
• la livraison (n.) , f
  تقديم خدمة
  mehr ...
• retraite (n.)
  اِعْتِزالُ الخِدْمَة
  mehr ...
• rabiot (n.) , {mil.}
  خِدْمَةٌ إضافية {في الجيش}، {جيش}
  mehr ...
• prévenance (n.)
  مُبَادَرَة اَلْخِدْمَة
  mehr ...
• obliger (v.)
  قَدَّمَ خِدْمَةً لِـ
  mehr ...
• nase (adj.)
  خارِجَ الخِدْمَة
  mehr ...
• ordre de service
  أمر الخدمة
  mehr ...
• el service (n.) , m
  خدمة عسكرية
  mehr ...
• el brouillon (n.) , m, {Recht}
  خدمة عسكرية {قانون}
  mehr ...
• après-vente (adj.)
  خِدْمَة مَا بَعْد الْبَيْع
  mehr ...
• el desservant (n.) , m
  الخدمة في الشراب والطعام
  mehr ...
• la desserte (n.) , f
  قيام على خدمة
  mehr ...
• la utilité (n.) , f
  مرفق للخدمة العامة
  mehr ...
• la utilité (n.) , f
  خدمة عامة (كهرباء
  mehr ...
• el servant (n.) , m
  الخدمة في الشراب والطعام
  mehr ...
• el déserteur (n.) , m
  هارب من أداء الخدمة العسكرية
  mehr ...
• fille (n.)
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• servante (n.) , {professions}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• chambrière (n.) , {ménage}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• camériste (n.) , {ménage}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• bonne (n.) , {professions}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...
• boniche (n.) , {professions}
  مَنْ تَقُومُ على خِدْمَةِ غَيْرِهَا
  mehr ...

Textbeispiele

• Les centres de services collectifs et de formation continue
  مراكز خدمة المجتمع والتعليم المستمر:
• Centres de services sociaux intégrés
  مراكز الخدمات الاجتماعية الشاملة (صنعاء - عدن)
• Les collectivités locales assurent des services de centres de jour.
  وهناك مراكز خدمة نهارية تابعة للحكومات المحلية أيضا.
• Commandant des gardes de centres humanitaires tels que les hôpitaux pendant la guerre
  المشاركة بنشاط كقائد لحرس مراكز الخدمات الإنسانية كالمستشفيات، أثناء الحرب
• Ils mettent à leur disposition les documents et publications de l'ONU dans toutes les langues officielles et de la Société des Nations en anglais et en français ainsi que les collections suivantes :
  يمكن توجيه الاستفسارات إلى كل من مراكز الخدمة التالية:
• La création de centres de services au niveau régional (et au niveau national en Afrique) permet au PNUD de desservir ses propres activités et d'offrir ses services à d'autres entités du système des Nations Unies.
  إن إنشاء مراكز خدمات إقليمية - وفي أفريقيا، مراكز خدمات قطرية - تمكن البرنامج الإنمائي من خدمة برامجه، ومن تقديم هذه الخدمات إلى أجزاء أخرى من منظومة الأمم المتحدة.
• Différents services, bases et foyers pour S.D.F.
  مراكز مختلفه خدمات مختلفه مأوى للمشردين مختلف
• L'intégration transversale du genre est une stratégie qui l'aide à systématiser l'incorporation d'une perspective de genre dans les initiatives novatrices qui ont inspiré les partenaires de développement.
  ولديه شبكة عالمية من المكاتب القطرية ومراكز الخدمات الإقليمية وارتباط وثيق بصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة.
• Six des centres régionaux de service du PNUD sont dotés d'un conseiller pour l'égalité des sexes.
  لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي مستشار لقضايا الجنسين في ستة من مراكز الخدمات الإقليمية التابعة له.
• Ce réseau est complété par les centres gérés par des ONG et les centres de services de développement du Ministère des affaires sociales.
  هذا بالإضافة إلى وجود مراكز للجمعيات الأهلية ومراكز الخدمات الإنمائية التابعة لوزارة الشؤون الاجتماعية.